Festival de Växjö, en Suecia

Sus conciertos, sus versiones, tu primer concierto, fotos, anécdotas, cuéntanoslo!!
Responder
Avatar de Usuario
MalilaM
Moderador
Mensajes: 2405
Registrado: 02 Dic 2005, 17:51
Ubicación: México

Festival de Växjö, en Suecia

Mensaje por MalilaM » 26 May 2010, 01:22

El fin de semana pasado, Alphaville se presentó en el festival al aire libre Rock the Lake en Växjö, Suecia. Hubo una reunión de fans que lo pasaron fenomenal, como era de esperarse. :giveheart:

Enseguida pongo dos de los artículos sobre el festival. Como los originales están en sueco, usé un traductor online para darme idea del contenido, y lo puse en un español menos fragmentario, así que habrá que tomarlo con las reservas del caso. ;)
Del periódico Smålandsposten
Los organizadores del festival de rock de Växjö quedaron satisfechos con el público. Hubo más visitantes este año en comparación con el año pasado. Y eso que apenas alcanzó a llegar Alphaville, después de que un avión se estrelló.

— La impresión general es que fue mejor de lo que pensábamos. Ahora vamos a contar el número de entradas vendidas, dijo el gerente de relaciones públicas, Olle Fälth, quien es responsable del evento musical Rock the Lake, que se celebró el viernes y sábado en Växjö.
Olle Fälth aún no podía saber el total de boletos vendidos dado que hubo venta en varios lugares, pero espera tener la cuenta para el lunes. Se hablaba de 2000 entradas antes del viernes, pero Olle Fälth estima muchas más, dado que ésas sólo son la preventa.

— El año pasado fue el peor festival de Växjö, pero este año, el evento resultó bastante bien durante el fin de semana, dijo Olle Fälth. Luego vamos a evaluar la entrada económica. Tenemos que estar satisfechos con el resultado. Aunque hubo fuertes lluvias el viernes, hubo muchos visitantes.

Jan Bärtås
Blog del hotel Esplanade

La fiesta fue el sábado en el Hotel Esplanade. Un feliz grupo de personas de diversos países se reunió para seguir la fiesta en el lago de Växjö. Estos chicos y chicas no festejaban cualquier cosa; eran los felices fans de Alphaville.
Con su propia grabadora y una competencia, el ambiente se hizo muy festivo en el comedor del Hotel Esplanade. No sólo estaban los fans de la banda, que viajaron de otros lugares, sino también 10 de ellos que viven en el lugar e hicieron una semana de trabajo en Alstom. A pesar de que nunca habían oído hablar del grupo Alphaville, querían participar en la competencia de música con gran entusiasmo. Sobra decir que la competencia no era justa para ellos, pero se divirtieron juntos. Los fans de Alphaville son una mezcla de antiguos y nuevos, quizás alguno hasta de la India.

Corrió mucha cerveza y sidra más tarde, después de las doce de la noche, cuando la fiesta bajó un poco de intensidad, pero todo el mundo estaba satisfecho con nuestro hotel, en el que pidieron prestado el comedor toda la noche. Yo sólo tenía un desayuno previsto para la mañana siguiente, así que sólo haría falta un poco de limpieza temprano. Pero valió la pena. Lo mejor es que la gente sea feliz.

El sábado por la mañana todos tenían una sonrisa en el rostro y la cerveza se abrió justo después del desayuno. Yo soy una verdadera amateur: habría sido incapaz de oler una copa al día siguiente.

El sol brilló todo el día, y al avanzar la tarde, todos los fans fueron desapareciendo luego de apoyar a su banda favorita, Alphaville.

Anna Bredenlöw

El show fue corto. La lista de canciones es como sigue, y Willy Nielsen, del Club de Fans New Horizons, subió los videos correspondientes a Youtube:

Gallery - http://www.youtube.com/watch?v=UXZh2iLjjD0
Dance With Me - http://www.youtube.com/watch?v=SRU-Noyr0H4
Monkey In The Moon - http://www.youtube.com/watch?v=7SxtisSpVFk
Wishful Thinking - http://www.youtube.com/watch?v=OW6rX_20McI
A Victory Of Love - http://www.youtube.com/watch?v=OWCHfrreEa4
Sounds Like A Melody - http://www.youtube.com/watch?v=10wUKNmeWD4
Summer In Berlin - http://www.youtube.com/watch?v=v6tsd5EoetY
Carry Your Flag - http://www.youtube.com/watch?v=WltPt84Jsrk
Jerusalem - http://www.youtube.com/watch?v=vkCQAEAdisk
I'll Die For You Today - http://www.youtube.com/watch?v=XOMclfNGg2U
Big In Japan - http://www.youtube.com/watch?v=dGUDT4gFwJI
Golden Feeling - http://www.youtube.com/watch?v=G8ebKRcWCP8
Jet Set - http://www.youtube.com/watch?v=3YXAITbZ_WE
Forever Young - http://www.youtube.com/watch?v=kk9LQjnscbQ[/quote]



Aquí se puede escuchar una entrevista en inglés con Marian Gold un día antes del concierto. En la página hay que dar click sobre el botón "Hör Marcus Sjöholms intervju med Marian Gold"

Y por último, aquí también hay una entrevista sobre la presencia de Alphaville en Suecia. Marian Gold está acompañado por su esposa:

-*- Like a parrot in a flock of crows -*-

Avatar de Usuario
Hector
Administrador
Mensajes: 752
Registrado: 10 Nov 2005, 22:34
Ubicación: Barcelona (España)
Contactar:

Re: Festival de Växjö, en Suecia

Mensaje por Hector » 07 Jun 2010, 22:04

Gracias MalilaM, por los extractos.

Ultimamente parece que no hace falta ir a los conciertos (bueno, sí ;) )

Avatar de Usuario
MalilaM
Moderador
Mensajes: 2405
Registrado: 02 Dic 2005, 17:51
Ubicación: México

Re: Festival de Växjö, en Suecia

Mensaje por MalilaM » 09 Jun 2010, 22:48

¡Qué herejía, Héctor! :lol:

En realidad, creo que es crueldad pura eso de subir los videos de los conciertos... yo me retuerzo de la pura envidia. :mrgreen:

En fin... ya habrá oportunidad. :lazy:
-*- Like a parrot in a flock of crows -*-

bluesunshine
Dance With Me!
Mensajes: 32
Registrado: 14 Abr 2010, 03:51

Re: Festival de Växjö, en Suecia

Mensaje por bluesunshine » 02 Jul 2010, 00:56

me encanta su forma de hablar!!!!!!
there's no turning back.., No time for regrets

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado